Linguagem e Discurso

Línguagem: Há uma certa comparação entre a linguagem do autor de São Bernardo e Machado de Assis . Isso decorre devido ao burilamento da linguagem de Graciliano , clássica . O despojamento de adjetivos é eminente , centrando-se o autor no substantivo (criteriosamente selecionados). Os períodos são curtos , o que realça um estilo conciso , "seco".

Discurso: indireto livre, onde o narrador, através de monólogos interiores, ordena logicamente o discurso dos personagens